Les espaces privés sont en fait accessibles à toutes personnes au sein de l’organisation. La notion de "privé" peut laisser penser que ces espaces ne sont accessibles qu’à la personne qui les crée.
Plusieurs solutions de renommage :
- espaces internes
- espaces réservés
- espaces confidentiels
- espaces secrets
Je vais rester sur "espaces confidentiels".